Teatro

"Cristo", de Federico García Lorca, estreou em Portugal

O Centro Dramático de Viana apresenta até 17 de dezembro a peça “Cristo”, escrita pelo espanhol Federico García Lorca (1898-1936).

A peça chegou ao palco do Teatro Municipal Sá de Miranda, em Viana do Castelo, pela mão do encenador Castro Guedes que, durante mais de meio ano, estudou a obra de Lorca e trouxe para Portugal um dos textos nunca traduzidos para a língua portuguesa.

O argumento da peça escolhida para assinalar os 20 anos da companhia profissional de teatro vienense foi escrito quando Lorca tinha 19 anos (1917), e situa Cristo com a mesma idade

«É um espetáculo onde a poesia respira e a palavra é transmitida por sentimentos e não por gestualidade, por um grande guarda-roupa. Nada disso: de uma forma muito simples passa uma mensagem muito profunda», explicou Castro Guedes à Renascença.

O encenador, que nestes dias saiu do Centro Dramático de Viana, referiu que a peça é «um espetáculo quase de natureza operática» do «ponto de vista visual» e quanto à abordagem do tema: «Jesus filho do homem e filho de Deus; um Jesus profundamente humano e, por outro lado, profundamente propagador da doutrina cristã».

«O poeta sabia que Ele “explicou a igualdade e encheu-se de paixão pela pobreza… E por isso o amaram os humildes…”. E morreu crucificado em Jerusalém, Esse que morreu pelo Amor à Humanidade. Por isso “é absolutamente necessário espalhar a palavra de Jesus”, como, crivada de dor, Maria o afirma quando o pano está para cair», lê-se na divulgação.

«O amor de Ester, a vigilância de Gabriel, o desespero do pai fiel às sagradas escrituras, a revolta contida da mãe, uma misteriosa velha que parece transportar consigo a sabedoria da terra, são personagens que dão vida a esta obra inédita que é marcada por interpretações muito contidas no gesto de grande carga emocional», acrescenta o texto.

Castro Guedes contou à Lusa como se envolveu no projeto: «Foi uma ideia que me surgiu há seis anos, quando, por mero acaso, li o texto numa banca em Espanha. Refiz a dramaturgia do texto e acho que vai resultar muito bem».

O espetáculo com seis atores, incluindo uma criança, é apresentado todos os dias às 21h30 ao longo de hora e meia de duração, em ato único.

© SNPC | 08.12.11