O produtor musical norte-americano Christopher Alder, 11 vezes galardoado com o prémio Grammy, colaborou no novo disco "Requiem", interpretado pela Fraternidade Sacerdotal de S. Pedro.

O primeiro CD da sociedade de vida apostólica de direito pontifício formada por padres católicos e fundada em 1988 na Suíça centra-se nos cantos da missa fúnebre da Forma Extraordinária o Rito Romano, em latim.

«Foi uma honra trabalhar com a Fraternidade Sacerdotal de S. Pedro, dado que eles são excelentes embaixadores deste repertório - estão intimamente familiarizados com esta música -, pelo que o seu significado profundo é inescapável ao longo de álbum, e o cuidado e excelência que trouxeram à gravação deste Requiem é uma inspiração, declarou o produtor.

O disco, gravado num dos seminários da comunidade, no estado norte-americano do Nebraska, é composto por 20 faixas, na maioria canto gregoriano monofónico, bem como por motetos de Palestrina (séc. XVI) e do menos conhecido compositor Giovanni Battista Martini (séc. XVIII), um dos professores de Mozart.

«Eles conhecem este material intimamente e sai deles como se fosse poesia que alguém tivesse recitado vezes sem conta. Conhecem-no de coração, em todo o significado do termo, porque o texto é simultaneamente acreditado e cantado ao mais alto nível», acrescentou Christopher Alder.

Apesar de a maior parte das pessoas conhecer o Requiem através da sua versão composta por Mozart, o próprio compositor foi inspirado pelo canto gregoriano, sublinha o diretor musical da Fraternidade, P. Zachary Akers, em nota de imprensa.

O P. Garrick Huang, diretor musical adjunto, realça que o canto gregoriano, segundo se pensa, tem raízes no Ocidente e Oriente, criando um som que cruza várias culturas.

«[Os textos são cantados porque fez sempre parte da natureza humana expressar amor e alegria, desespero e tristeza - o leque de emoções - em canção. Dito isto, o canto do Requiem não é uma performance para nós. Nós dizemos que "cantamos" o Requiem, mas é mais dizer que rezamos o Requiem», declarou.

Ainda que a música e as vestes escuras dos padres durante a missa de Requiem inspirem sentimentos de luto, a confiança está presente: «Não é uma tristeza mórbida porque que temos esperança de que Deus é misericordioso e que essa alma será levada para o céu», assinalou Akers.

«A serenidade do canto revela um espírito de descanso ou repouso, que é precisamente o que a palavra [Requiem] significa, escrevem os padres na sua página.

O álbum "Requiem", produzido em colaboração com a Sony Classical e De Montfort Music, especializada em canto, polifonia e todas as áreas da música sacra, ficará disponível a 12 de maio na Amazon.